-
1 пожарный ствол
пожарный ствол м. Strahlrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пожарный ствол
-
2 Пожарный ствол
66. Пожарный ствол
Ндп. Брандспойт
D. Strahlrohr
Устройство, устанавливаемое на конце напорной линии для формирования и направления огнетушащих струй
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный ствол
-
3 пожарный ствол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарный ствол
-
4 пожарный ствол
-
5 пожарный ствол
-
6 пожарный ствол
1) Naval: fire branch, fire-fighting monitor, hose nozzle, jet pipe2) Engineering: high-pressure firefighting hose3) Automation: nozzle4) Makarov: fire-hose barrel, fire-hose lance, high-pressure fire-fighting hose, hose barrel, hose lance, nosepiece5) oil&gas: fire-hose monitor, fire-hose nozzle6) Caspian: fire hose nozzle, fire nozzle -
7 пожарный ствол
-
8 пожарный ствол
-
9 пожарный ствол
lance f d'incendie -
10 пожарный ствол
-
11 пожарный ствол
adjeng. lance d'incendie, lance, tuyau -
12 пожарный ствол
-
13 пожарный ствол
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пожарный ствол
-
14 Пожарный ствол-распылитель
74. Пожарный ствол-распылитель
D. Mehrzweckstrahlrohr
Пожарный ствол для распыленной и сплошной струи
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный ствол-распылитель
-
15 Пожарный ствол сплошной струи
73. Пожарный ствол сплошной струи
D. Vollstrahlrohr
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный ствол сплошной струи
-
16 пожарный ствол комбинированного типа
adjshipb. Strahlrohr vom MehrzwecktypУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный ствол комбинированного типа
-
17 Лафетный пожарный ствол
68. Лафетный пожарный ствол
Лафетный ствол
D. Wendestrahlrohr
Поворотный в вертикальной и горизонтальной плоскостях пожарный ствол. монтируемый на опоре
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Лафетный пожарный ствол
-
18 Водопенный пожарный ствол
72. Водопенный пожарный ствол
Водопенный ствол
D. Kombiniertes Wasser-Schaum-Strahlrohr
Пожарный ствол для водяных или пенных струй
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Водопенный пожарный ствол
-
19 Пенный пожарный ствол
70. Пенный пожарный ствол
Пеноствол
D. Schaumrohr
Пожарный ствол для пен различной кратности
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пенный пожарный ствол
-
20 Ручной пожарный ствол
67. Ручной пожарный ствол
Ручной ствол
D. Handstrahlrohr
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ручной пожарный ствол
См. также в других словарях:
ПОЖАРНЫЙ СТВОЛ — устройство для формирования и направления струи огнетушащего вещества. По виду огнетушащего вещества П. с. подразделяют на водяные, пенные, водопенные, порошковые. Пенный П. с. служит также для получения воздушно механической пены различной… … Российская энциклопедия по охране труда
пожарный ствол — Ндп. брандспойт Устройство, устанавливаемое на конце напорной линии для формирования и направления огнетушащих струй. [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые брандспойт Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Пожарный ствол — Разнообразные пожарные стволы (брандспойты) Пожарный ствол (устар … Википедия
Пожарный ствол — 66. Пожарный ствол Ндп. Брандспойт D. Strahlrohr Устройство, устанавливаемое на конце напорной линии для формирования и направления огнетушащих струй Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарный ствол-распылитель — Пожарный ствол для распыленной и сплошной струи. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
пожарный ствол сплошной струи — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Пожарный ствол-распылитель — 74. Пожарный ствол распылитель D. Mehrzweckstrahlrohr Пожарный ствол для распыленной и сплошной струи Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный ствол ручной — Ручной пожарный ствол устройство, предназначенное для формирования и направления сплошной или распыленной струй воды или воздушно механической пены низкой кратности при тушении пожаров... Источник: ШКАФЫ ПОЖАРНЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ПОЖАРНОЙ… … Официальная терминология
Пожарный ствол сплошной струи — 73. Пожарный ствол сплошной струи D. Vollstrahlrohr Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лафетный пожарный ствол — 68. Лафетный пожарный ствол Лафетный ствол D. Wendestrahlrohr Поворотный в вертикальной и горизонтальной плоскостях пожарный ствол. монтируемый на опоре Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водопенный пожарный ствол — водопенный ствол Пожарный ствол для водяных или пенных струй. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника Синонимы водопенный ствол … Справочник технического переводчика